The Hahoe masks are
a precious cultural inheritance. Among the numerous types
of masks in Korea, the Hahoe masks are the only ones designates
as national treasures (No. 121; 2 Pyongsan masks included).
They are also appraised as worldwide masterpieces
of mask art. It is said that the Hahoe masks were originally
comprised of 12 masks, of which only nine remain. The
three lost masks, the Ch'onggak(bachelor), Ttoktari(servant),
and pyolch'ae (low-grade government official) masks, are
known only by their names.
The unique features of the Hahoe masks have
yet to be explained fully. Several initial studies to
discern their meaning produced negligible results. In
order to study them more systematically, the Hahoe masks
were next analyzed physiognomically, according to the
facial features. This physiognomical analysis was based
on the Book of Changes, one of the Four Books and the
Three Classics, which were the fundamental books
for education in Korean traditional society. This analysis
proved to a reasonable method.
The Hahoe masks portray human face excepting
for the two Chuji(lion) masks. On the basis of physiognomy,
their countenances express the social position, occupation
and economic status. However, it is not sufficient for
the comprehension of the Hahoe masks to analyze
them physiognomically. Thus, the features of the Hahoe
masks were analyzed in a total of three ways through physiognomy,
dynamic description, and social position. The Hahoe masks
do not have the static look of photos but portray
scowling, laughing, or calm features. Each mask has hysiognomical
features and also represents well the characteristics
of the social position in Korean feudal society.
They are designed to display dynamic features
during the play. The Hahoe masks must have seemed
mysterious to villagers during their hundreds of years
of use. Villagers believed the Hahoe masks were spiritual.
Furthermore, in those days, they did not treat them carelessly,
as they feared they would be struck by an arrowhead
if they did so. Actors were said to offer a sacrifice
before the chest housing the masks whenever the masks
were removed or returned to storage. It is still reported
that in the "Mask Play" a mask is so spiritual
that it laughs by itself after a performer wearing it
laughs and get angry after the performer gets angry. Those
beliefs are derived from the fact that the Hahoe
masks are designed so that when the performer pulls back
his/her head, a string from the upper lip to lower jaw
of the mask opens the mask into a broad smile. When the
performer lowers his/her head, then the mouth of the mask
shuts portraying an angry look. Each Hahoe
mask needs to be analyzed and understood individually
in terms of physiognomy, dynamic description, and social
position characteristics. |
|
1.Yangban(aristocrat)
Mask
|
From a formative viewpoint, the Yangban mask has very smooth
lines for the eyebrows, eyes, nose, cheeks, and mouth. The
facial type also seems smooth, generous and comfortable.
This look can be regarded as quite close to Yangban characteristics
shown in old sayings like " A yangban would not run
hastily even in a heavy rain," or when looking at the
protruding lines and engraved sides of mask,
we can see some exaggeration of the features. Exaggeration
and ease give contradiction feelings, but the Yangban mask
may look either exaggerated or at ease due to the subtle
intonation caused by a different point of view. "Having
the stomach full with only three jujubes" may express
contentment or exaggeration, and the Yangban mask
sometimes seems to be exaggerating as in " A
yangban picks his teeth even after only drinking a bowl
of cold water."
As for the Yangban mask's expression in the movement of
a performer wearing it during to play, when the Yangban(played
by a performer wearing the Yangban mask) gives a broad
smile pulling back his head, then the mask gives an expression
like a broad smile. The upper part of the face and lower
jaw can separate from each other and both edges of the upper
and lower lips move upward smoothly. However, the bowing
of the actor's head leads to an angry look with the upper
and lower lips of the mask closing.
|
2.Sonbi(scholar)Mask
|
The Sonbi is said to be of
the scholar class who, on the basis of his profound learning, had
a firm purpose like a bamboo and a lofty nature that does not compromise
with the word. The Sonbi mask on the whole looks dignified,
being of purpose, stern or angry. Its face, a reverse triangle in
shape, is in terms of physiognomy the countenance of a person with
a fine brain and complicated thoughts. It is from a worldly point
of view, the countenance of person who suffers hardships on purpose
and who is generally intropective. High cheekbones and the hollow
upper eyelids and cheeks indicate that
he was so absorbed in his studies that he couldn't look after his
household, and his protuberant eyes are attributed to excessive
reading. He has eyes that point up with the right side eyelid drawn
downward, and a mouth with an upw ard right up right edge. This
is the face of a deeply conceptualizing and even frowning person
who expresses his dissatisfaction at certain things. In addition,
the bristled eyebrows also represent anger coming from his dissatisfaction.
|
3.Paekchong(butcher)Mask
|
Paekchong was originally
called huigwangi. The huigwangi was the Head Cutters class
which engaged in execution during the Koryo dynasty in Korea.
In a play, the Paekchong (the actor wearing the Paekchong
mask) plays the role of one who destroys life, lives always
with a sense of guilt due to his actions, and finally becomes
insane during a thunder and lightning storm. In this play,
he plays the role of one who slaughters a cow, cuts its
testicles off and takes its heart out. He asks those around
him to buy them, and then staggers about and exits from
the stage when the sound effects of thunder are struck backstage.
The sound effects come from instruments used for Korean
folk music. The face of the Paekchong mask has the most
crooked brow with a small lump above peaked eyes. The ridge
of its nose is narrow compared with the others. The mouth
has a protruding lower lip, and its brow and cheeks are
heavily wrinkled. It looks threatening, and its expression,
When smiling, is an insaneone. Its facial type on the whole
looks rough. With its brow and lower jaw, the protruding
lines of the cheeks, and the shape of the nose, its can
be classified as a square shape physiognomically. It is
said in physiognomy that "a man with a square countenance
does not act hesitantly but bullies his way through."
This behaviour fits the paekchong (or huigwangi) Who engages
in butchery. In addition, a person with a crooked brow depicts
wickedness and cruelty. The pointed eyes represent a bloodthirsty
person, and a person with a protruding lower lip is said
to be ruthless. All these qualities exist in the paekchong.
Among the Hohoe masks, the paekchong mask represents its
class well.
As will be mentioned about the Chung(monk) mask,
a lump on the brow represents a gloomy character and a threatening
countenance . However, in the play, the Paechong fells guilty
about destruction of life and goes mad on a stormy day.
Therefore, in this case, the mask expresses a person seized
with a sense of guilt. The paekchong's movement is called
paekchong kori (Paekchong's walk) and looks ill-tempered
in nature. This fits the role of the ill-tempered Paekchong
who slaughters a cow, takes its testicles out, and asks
spectators to buy them.
|
4.Choraengi(servant
of the Yangban) Mask
|
In the
play, the Ch'oraengi plays the role of a servant to the
Yangban and enerally act rashly. Ch'oraengi behaves
haughtily to the Yangban, his lord. When the Yangban and
the Sonbi exchange greetings with each other, the Ch'oraegi
straddles the Yangban's neck as he bows on his kness, and
the Ch'oraegi greets the Sonbi instead of the Yangban. On
one occasion the Ch'oraengi stands to the left side of the
Yangbanand calls "Hey, Yangban," and then runs
to the right side and calls out again while the Yangban
looks left. The Ch'oraengi repeats this, and the Yangban
turns his head to the left and right for the Ch'oraengi
several times until he finds ti troublesome and hits
the Ch'oraengi with the fan in his hand. Later, the Ch'oraengi
witnesses a monk(Chung) who is running away with a woman(Pune)
he has seized, and tell the Imae, the servant to the Sonbi,
what he saw and finally informs his lord. Like this, the
Ch'oraengi, a servant of the Yangban, provokes the Yangban
with his tricky and rach actions. The Ch'oraengi mask
has a brow that sticks out, a short nose with a flat tip,
a wrinkled nose ridge and wrinkled wings of the nose. It
has bared teeth seen in the slightly open, grimacing mouth.
The mouth is like that of one who holds a grudge, with very
thin lips and a pointed lower jaw. Its eyes are round holes
looking straight forward and the muscles and wrinkles of
the cheeks hang downward on the left and slant upward on
the right.A person with a protruding brow is , in terms
of physiognomy, said to disagree with his\her superiors,
give up his/her housekeeping, go through all sorts of hardships,
and be extremely obstinate. This repr esents wells
the Ch'oraengi's role in the play of ridiculing his
superior, the Yangban. Also in terms of physiognomy, a person
with a very wrinkled nose ridge is said not to be able to
accumlate property. The Ch'oraengi, as a ervant, finds it
hard to make his fortune. The wrinkled nose ride in this
mask is similar to those of the Sonbi and Chung masks in
the play. The following statement describes correctly the
Ch'oraengi's identity or role in the play. "A person
with a short nose is quick-tempered and has diffeculty in
securing his/her livelihood." Also, a person with protruding
eyebrows is impatient in temperament. This fits the Ch'oraengi's
nature well in how he tends to advise his superior. The
hollow cheeks are still more evidence of suffering from
poverty and also denote a nervous temperament. The
hollow cheeks of the Sonbi or the Ch'oraengi are an indication
of being poor. The Ch'oraengi is frivolous in action,
and this is also portrayed in the Ch'oraengi's manner of
walking.
|
5.Chung(Monk)
Mask
|
The Chung appears on the scene as an apostate
monk. He is not a Buddhist monk who practicrs the truth
but a monk who wanders or transgresses.
There is a representative episode of the apostate monk in
this play. In this episode, the Chung is on his way somewhere
when he sees a woman (Pune or Kakshi) urinating. Upon wtinessing
this sight he finds he cannot restrain his sexual desire
and rakes up in his hands the soil on which the woman has
urinated and smells it. Finally, he rapes her. From then
on, the Chung joins her in physical pleasures, and flees
with her on his back when they are caught by the Ch'oraengi.
In addition, when she marries another man and goes into
the bridal room the Chung, inthe bride's lover's role, hides
under cover in a shest in theat room, kills the bridegroom
when he is asleep, and steals her away.
The Chung mask has the eyebrows far apart. The
eyes bend like crescents and look straight ahead, and the
nose is large and wide. There's a big lump on the brow while
the upper lip overlaps the bottom lip and is pointed. The
lower lip, which is attached to the separately suspended
jaw, sticks out, and the chin protrudes pointedly.Above
the eyes there are two wrinkles respectively, and also the
nose, cheeks, and upper eyelids wrinkle. Slyness can
be perceived in the eyes and he smile may look cunning to
viewers. When the Chung gives a broad smile by pulling back
his head, the mask gives an expression like a broad smile;
a smile expressing deliverance from the ties of the world
in terms of physiognomy, a person with round eyes is said
to be lascivious. Fourthermore a person with wrinkled lower
eyelids is fated to have hardly any offspring and to have
no affinity with his relatives. It is also said that
if a person has a wrinkled nose ridge, he/she scnnot accumulate
a fortune; or if they have a finely wrinkled ridge
on the nose, there's a high possibility of having no children.
These associations are readilty made in the
Chung's case. It is natural that he, a wandering monk, has
no fortune and a high possibility of having no children.
It is said that if a person has a lump on his/her brow,
he/she is of a gloomy character. Some people like this lump
to the white hair on Buddha's brow but the comparison
between Buddha's lump and that of the apostate monk, if
he, as a
Buddhist monk, rapes a woman, this would be considered shameful
even for him.
Also, in the play, the Chung looks about, afraid
that someone might see him, and then feels with the
woman on his back when he is noticed by another person(Ch'oraengi).
Since he regards this behaviour as unbecoming
a Buddhist monk, this is not honorable and that he does
not want revealed, the big lump on his brow represents is
fear. It is a somewhat unclear explanation, but physiognomy
tells that a person with a short nose is hasty and has difficulty
in securing his/her living. As the masks of the Chung,
the Ch'oraengi, the Sonbi, and the paekchong all have shorter
noses on the whole, this may possibly support the
explanation mentioned above. The Chung, asa wandering monk
is hardly rich, and the Ch'oraengi as a servant of the Yangban,
and the hollowed-faced Sonbi, who devotes himself only to
his studies, could hardly be
considered rich men. In addition, the Halmi, to be mentioned
next, with the same
characteristics is extremely poor. The Chung's
walking in the play represents neither dignity nor generosity
but merely is a walk appropriate to the behaviour of the
apostate monk who is cunning and insidious in his style
of movement.
|
6. Halmi(old woman)
Mask
|
In
the play, the Halmi shows up on the scence as an old
woman who has lived a long life of poverty and bitterness.
In one episode, the Halmi bewails her hardship (she sings
Pet'ulga 'Song of the Loom') While she weaves, sitting at
her loom. She laments "even though I have weaved
my whole life, I have never hung new clothes on the stand
for a tutelary deity. ( It was said in those days that when
one hung new clothes on the stand for a tutelary deity,
good fortune would come to him/her. Thus, people competed
with each other to hang up new clothes.) I am ill-fated."
After untying a small gourd from her waist, she acts
like she is begging with it for money. In a scene with the
Yangban and the Sonbi, the Halmi appears on the stage and
senselessly gets close to the Yangban who is dancing with
a young woman. She also tries to dance with the Yangban,
but is pushed away. Then she comes near the Sonbi but is
also pushed away, showing the desolation of an old and shabby
woman. When the Yangban and the Sonbi each tug at the testicles
of a cow, which the paekchong has offered for sale, they
finally drop them to the ground, and the Halmi picks them
up. When seeing that the Yangban, The Sonbi, and the Paekchong
quarrel with one another over the ownership of mere testicles,
she rebukes them for each insisting on their ownership.
( This was the cause of the argument: the paekchong insists
the testicles belong to him because he brought them out
for sale, where as the Yangban insists they belong to him
because he was the first who intended to buy them. While
they each try to take them, they are dropped on the ground.)
This can be her behaviour deriving from her tough attitude
gained as she has lived long in the world. The Halmi
mask can be described as having a pointy shaped head. It
has roundly protruding eyes that look tenacious, a thin
and pointed nose, and a toothless mouth that expresses hunger.
The lower jaw is also pointed. The lower eyelids,
cheeks, and upper lip are wrinkled, and also there
are black spots on the face.
In physiognomical terms, a person with
a raised crown goes through many kinds of hardships in his/her
whole life. If one has a countenance with the tips of the
lips downward, he/she will also be poor. If one has a thin
and pointed jaw, he/she is to be nlucky in his/ her
later years. In addition, when an old person has back spots
on his/her face, he/she is sais to live a long time.
This concurs with the facts that the Halmi bewails
her lot sitting at her loom, that she has never hung new
clothes on the stand for a protecting deity in her whole
life and that she begs with a small gourd. Black wpots are
also proper for the Halmi's face, since she has lived a
lone time.
The Halmi's walk has a shambling motion
and is that of an old woman who is old, stooped, and
has protruding buttocks, The Halmi's dance is a hip dance
with a shambling motion.
|
7.Imae (servant
of the Sonbi) Mask
|
The Imae appears on the scene as ths Sonbi's foolish
servant. The Ch'oraengi and the Imae are members of different
lower classes. They are called Chong (servant of yangban)
and hain, respectively. Chong is by heredity a servant in
society whereas hain is in a servant class from which one
can be freed as the occasion demands. Therefore,
if the Imae were brainy and had some means, he could possibly
be freed from the hain class. In the play, the Imae
appears as a foolish, deforned person and the very fact
that the Sonbi chose him as his servant seems to be connected
with the Sonbi's violent temper. He limps along on one twisted
legs, and due to this odd movement, is ridiculed by
the Ch'oraengi.
The Imae mask has drooping eyes and eyebrows,
a crooked nose, and a faint smile. The cheeks droop and
the smilintg shape of its mouth looks foolish but
innocent. The facial expression on the whole also
looks foolish and naive. According to legend, Ho, who was
said to be the maker of the Hahoe masks, died leaving the
lower jaw of the Imae mask unfinished, and thus the Imae
mask has been handed down up to the present without
the lower jaw.
According to physiognomy, if the nose is crooked,
some other part of the body will be crooked also. This readily
accords with the Imae who limps along on one twisted leg
in the play. It is said that a person whose eyes droop at
the edge has a gentle and good nature. The Imae does not
slander or do harm to others, but rather he himself is slandered
and harmed by others. This suggests that he seems to have
a foolish character on the one hand but to be of a good
and gentle nature on the other. A tottering walk can be
called the "Imae-walking." This is suitable for
the Imae's action who is Iame in one leg in the play.
|
8.Pune Mask
|
The Pune mask acquired another name, the Widow
mask, during its history. The Pune's position in society
has been said to be a widow, or a kisaeng ( a woman who
sang, danced, or played an instrument to provide
entertainment for company at a drinking party), or
a mistree of the Yangban or the Sonbi.
In a one episode, The Yangban and the Sonbi
call the Pune to them and respectively boast of their status
and education in order to appeal to her or seduce her. Then
the Pune performs the "Dance of the Crook of the Knee."
With her kness tilted, as if crossing
her legs, she moves her head to the left and right. She
puts her fingers on her chin and maskes and alluring motion.
She flirts attractively with the Sonbi massaging his shoulders,
and then gets close to the Yangban and attracts him by picking
the lice from his hair. The Yangban has already treated
the Pune courteously, quoting phrases from classical Chinese
in order to woo her. In this way, The Yangban and
the Sonbi each try hard to mask her their own, and while
trying to win her, she behaves in a coquettish way to both
of them.
The Pune mask can be described as slender faced
with crescent-shaped eyebrows, a high nose and a small mouth.
This meets all the conditions of classical beauty by traditional
Korean standards. In addition, a faint smile is evident
around the eyes and mouth, while the slim nose nice. The
cheeks aregenerally flat without bends. The black hair hangs
down to the tips of the ears. This indentified a widow in
those days. The face is oval and the brows are thick whereas
the lower jaw is made thin. The Pune mask is the one with
a slightly crooked face among the Hahoe masks In motion,
when the nose is set in a straightline, the head will
be tilted to the left and when the head is set in a straight
line, the nose will be titled .
In terms of physiognomy, when a woman's
eyes and mouth suggest the hint of a smile, she is classified
as coquette. It is also said in Chinese physiognomy that
when a woman has a crooked brow, she is to meet, i.e., marry,
many men. When a woman has the habit of moving her head
to left and right, she is said to be a coquette who
allures all sorts of men. This is proven true in the Pune's
role as she behaves in a coquettish way to both the Yangban
and the Sonbi in the play.
|
9.Kakshi(young
woman) Mask.
|
The face of the Kakshi mask looks calm and impassive. The
eyes look down
passively and the lips are firm-set. As for hair style,
the upper front part is coiled (this style is called kach'ae)
while the right and left parts are braided. The left braid
is forward, the right backward. Accordingly, because these
braids are in the opposite direction they appear to be swaying.
The protruding cheekbone is analyzed in physiognomy as that
of a widow.
In the olden times, the newly married woman
led a difficult married life in her
parents-in-law's home. This is shown well in the following
statement. "The
newly-married woman must act as if she is blind, dumb and
deaf during tree years in each." Among the Hahoe masks,
only the Kakshi mask has firm-set lips. This feature displays
well not only a hardship in her new life but also her endurance.
That the eyes look down represents the discreet attitude
of the kakshi . The reason why the hair braids are produced
to look as though they are swaying is that when she walks,
her face does not waver and she steps lightly. For example,
when the Kakshi takes one step, the right braid moves forward
and the left backward and when she takes another step, vice
wersa.In general, the Kashi's movement is in contrast to
that of the Pune.
|
10. Chuji (totem
beast)
|
It is an animal mask which has a fin-like wing and
a bill-like mouth. It is said to be the mask of a lion.
This act sanctifies the place where the play is peformed
by driving away demons and evil spirits.
|
|
|
|